You need to transfer files. Maybe to an FTP or SFTP server, or the cloud via Amazon S3, or using WebDAV. You maintain a website, do backups, or upload photos. You need Transmit.
[Panic: Transmit]
The Mac Blog
Easy macOS and iOS Tips and Fixes